Rovnoramenné váhy 3

Equal arm balance 3

Pomôcky: sklenená fľaša od kečupu, ceruzka, štipec, viečka od fľaše z kompótu, nitky, plastelína, ihlica, 2 klince, háčiky, tvrdý papier.

Tools: a glass ketchup bottle, a pencil, a clothes pin, jar lids, pieces of thread, modelling clay, a knitting needle, 2 nails, hooks, hard paper.

Postup výroby: 

1. Pribi klince alebo navŕtaj skrutky do štipca tak, aby boli jeden cm pod kovovou pružinou štipca. Klince musia tvoriť os širšiu ako hrdlo fľaše.
2. Tvrdý papier s rozmermi 4 x 3 cm prehni na polovicu. Do stredu papiera urob čiaru a napíš pod ňu 0. Vo vzdialenosti 1 cm od 0 urob čiary.
3.  Do kovovej pružiny v štipci vsuň ihlicu. Dĺžka takto vytvorených ramien musí byť na oboch stranách rovnaká. V pružine ihlicu upevni.
4. Vyvŕtaj 4 dierky do viečka a prevleč cez dierky nitku.
5.  Zacvikni do štipca ceruzku a  v rovnakej vzdialenosti od stredu štipca upevni misky. Ako závažie môžeš použiť plastelínu. 

Production process: 

1. Put nails or screws into the clothes pin, so that they are one cm below the metal spring. The nails must make an axis wider than the bottle neck.
2. Fold a sheet of hard paper sized 4 cm x 3 cm in the middle. Draw a line in the centre of the paper and write 0 underneath. Draw lines 1 cm away from 0.
3. Insert the needle into the metal spring of the pin to make arms. The lengths of arms must be even on both sides. Secure the needle in the spring.    
4. Drill 4 holes in the lid and put a thread through them.
5. Lock the pencil into the pin and attach the cups in the same distance from the centre of the pin. You can use modelling clay as weights.

Jednotka hmotnosti na našich rovnoramenných váhach je šošovica. Značka jednotky hmotnosti je š.

Hmotnosť vrchnáka je 127 š.

Zapíšme: m = 127 š.

Konštruktéri:Kristínka K., Natálka F. a Miriam M.

The unit of weight on our equal arm balance is a lentil. The symbol is š.

The weight of the lid is 127 š.

Constructors: Kristínka K., Natálka F. and Miriam M.